Pandemia capital – (Re)nascer em tempos de pandemia